Mayday (tradução)

Original

Amanda Somerville

Compositor: Não Disponível

Içando as velas, eu estou rumo à pátria
Cheio de metáforas e rimas
Pensei que acharia algum refúgio em suas costas
Não pensei que você notaria
Você me trata como eu fosse um paciente
Me deixe a meu próprio falecimento
Me lançou num vento oriental
Me lançou às marés furiosas

Eu bati e queimei, eu acho que terei que nadar
(Sem sinal no rádio)
Eu afio, mas as água estão afluindo
(E eu estou gritando no microfone)

Socorro,socorro: este navio vai afundar
Baby, baby: agora, por que você tem que ser
Tão louco, louco: alguém me responderá?
Socorro,socorro, baby,
Socorro,socorro

À deriva, só, em mares instáveis
Tente seguir em sua esteira
Eu sei que deveria voltar ao curso
Mas está muito escuro para navegar
Eu nunca vi isto vindo
Oh, eu não li os sinais
Você é um corte e corre, eu estou por mim
Não, você nunca vai seguir a linha

Nenhuma terra à vista; não me ajude se eu nadar
(UM SOS: Eu estou afundando)
Sem jeito de lutar contra estes ventos
(Ainda eu estou gritando no microfone)

Socorro,socorro: este navio vai afundar
Baby, baby: agora, por que você tem que ser
Tão louco, louco: alguém me responderá?
Socorro,socorro,baby
Socorro,socorro

Eu ergo minhas mãos para separar o mar
Mas nem mesmo Moises poderia me salvar
Enquantoeu emborco, você está de pé
E me sauda em minha briga fútil

Ai vem uma maremoto para me submergir em meu pecado
(sem notável no rádio)
Eu estou ao mar, meu futuro está parecendo severo
E eu estou gritando no microfone

Socorro,socorro: este navio vai afundar
Baby, baby: agora, por que você tem que ser
Tão louco, louco: alguém me responderá?
Socorro,socorro, baby,
Socorro,socorro
Socorro,socorro,baby
Socorro,socorro
Socorro,socorro